[:ua]Фінансова допомога тим, хто були змушені покинути домівки через війну[:en]Financial assistance to those who were forced to leave their homes due to the war[:]

[:ua]Фінансування: CORE

Партнери: proto produkciia

Тривалість: травень — червень 2022

Бюджет: 22000 USD

Координаторка: Юлія Аленіна

Контакт: office@insha-osvita.org 

Гуманітарний проєкт підтримав людей, які постраждали від російської агресії. У фокусі особливо вразливі групи: сім’ї з дітьми, літні люди, люди з інвалідністю. 

Ми надали фінансову допомогу 180 тимчасово переміщеним особам, що покинули свої домівки після 24 лютого 2022. Допомогу отримали люди із регіонів, де велися активні бойові дії:  Луганської, Донецької, Харківської, Дніпропетровської, Запорізької, Одеської, Миколаївської, Херсонської, Київської, Сумської областей. Сума матеріальної допомоги для однієї людини за два місяці складала 6940 грн. Кошти могли покрити найнагальніші потреби та стали невеликою, але важливою підтримкою.[:en]Funding: CORE

Partners: proto produkсiia

Duration: May — June 2022

Budget: 22000 USD

Coordinator: Yuliia Alenina

Contact: alenina@insha-osvita.org

A humanitarian project supported people affected by russian aggression. The focus was on particularly vulnerable groups: families with children, the elderly and people with disabilities.

We provided financial assistance to 180 temporarily displaced persons that left their homes after February 24, 2022. The support was provided to people from the regions of active hostilities: Luhansk, Donetsk, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhya, Odesa, Mykolaiv, Kherson, Kyiv, Sumy regions. The allocated sum for one person equalled 6940 hryvnias for two months. The funds could cover the most urgent needs and be a small but essential aid.[:]